Aller au contenu
OneKitly

Grab

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ɡʁaːp]/

Bestattungsort; letzte Ruhestätte; Stelle, an der ein oder mehrere Verstorbene beigesetzt wurden

Substantiv

  1. 1

    Bestattungsort; letzte Ruhestätte; Stelle, an der ein oder mehrere Verstorbene beigesetzt wurden

    Sie standen an Opas Grab und trauerten.

    Es gibt zu viele Gräber auf dem Soldatenfriedhof.

    „Gerade wird er im großen Stil saniert: ein Glücksfall für die Archäologen, die bei Erdarbeiten nicht nur auf Azelins Grundmauern, sondern auch auf alte Fußböden, Gräber und Reste der ersten Kapelle stießen, die hier um 815 nach Christus stand.“

    „Schließlich hatte er je einen Grabstein für alle Gräber gemacht, die er oder andere Leute identifizieren konnten.“

    Synonymes
    GrabstelleGrabstätte
    Français
    tombe
    Anglais
    grave
    Espagnol
    sepultura, tumba
    Portugais
    sepultura, túmulo
    Italien
    tomba
  2. 2

    Ort oder Zeitpunkt, an dem etwas endet

    Von der Wiege bis ans Grab währt unser Leben.

    Der zweite Januar ist das Grab der guten Vorsätze aller Raucher.

    Afghanistan ist das Grab der Imperien.

    Synonymes
    Antonymes
    MutterleibWiege
    Français
    tombe
    Portugais
    túmulo

Formes

génitif singulier
Grabs, Grabes
datif singulier
Grabe
nominatif pluriel
Gräber
datif pluriel
Gräbern
génitif pluriel
Gräber
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).