Aller au contenu
OneKitly

Grenze

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈɡʁɛnt͡sə]/

Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche

Substantiv

  1. 1

    Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche

    An der Grenze gibt es eine Zollstation.

    Die vierte Landschaft Preussens Ermland, in alter Zeit auch Warmien genannt, gränzte westwärts an Pogesanien und war von diesem durch die Passarge oder Serie getrennt. […] Noch unbestimmter ist die südliche Gränze, wo Warmien an Galindien stieß.

    „Am 1. November […] hatte die DDR wieder visafreie Reisen in die ČSSR zugelassen; zwei Tage später hatte sie der Öffnung der tschechoslowakischen Grenze zur Bundesrepublik für Bürger der DDR zugestimmt.“

    „Grenzen spielen aber sehr wohl eine große Rolle, wenn es um das Alltagsleben geht.“

    Français
    frontière, seuil
    Anglais
    border, borderline, boundary
    Espagnol
    frontera
    Portugais
    fronteira
    Italien
    frontiera, confine, limite

Formes

nominatif pluriel
Grenzen
datif pluriel
Grenzen
génitif pluriel
Grenzen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).