Aller au contenu
OneKitly

grenzen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈɡʁɛnt͡sn̩]/

eine gemeinsame Grenze mit etwas haben

Verb

  1. 1

    eine gemeinsame Grenze mit etwas haben

    Die Schweiz grenzt an Deutschland, Österreich, Italien und Frankreich.

    Français
    être limité (par), confiner (à),
    Anglais
    abut
    Italien
    confinare
  2. 2

    fast so sein wie etwas; einem Zustand nahe kommen

    Diese Verkaufsstrategie grenzt an Betrug!

    „Daher waren Christenfeinde in der frühen Kaiserzeit weniger von Hass gegen die neue Lehre erfüllt; ihre Abneigung entsprang vielmehr ihrer affirmativen Haltung zum Imperium. Jede Alternative war für sie undenkbar und hätte ohnehin an Hochverrat gegrenzt.“

    Français
    confiner (à), être à la limite (de), friser, côtoyer, avoisiner
    Italien
    sfiorare, rasentare

Formes

infinitif
zu grenzen, gegrenzt zu haben
passé
grenzte
participe présent
grenzend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es grenzt, er/sie/es grenze, es wird gegrenzt, es werde gegrenzt, es ist gegrenzt, es sei gegrenzt
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).