Aller au contenu
Allin

Hawaii

Toponymcourant dans les dialogues

  • /[haˈvaɪ̯]/
  • /[haˈvaːi]/
  • /[həˈwaɪ̯i]/

im Pazifik gelegene Inselgruppe, Bundesstaat der USA

Toponym

  1. 1

    im Pazifik gelegene Inselgruppe, Bundesstaat der USA

    Hawaii ist ungefähr 4000 Km vom amerikanischen Festland entfernt.

    Früher lebte Hawaii vor allem von seinem Fischfang und seiner Landwirtschaft.

    Der US-Bundesstaat Hawaii begann ebenfalls Evakuierungen.

    Synonymes
    Aloha StateAloha
    Français
    Hawaii, Hawaï
    Anglais
    Hawaii
    Espagnol
    Hawái
    Portugais
    Havaí
    Italien
    Hawaii
  2. 2

    im Pazifik gelegene Insel, die größte der Hawaii-Inseln

    Der Vulkan Kilauea auf Hawaii ist noch aktiv.

    Nahe der Stadt Hilo auf der Insel Hawaii wurde eine 1,7 Meter hohe Welle gemessen, auf der Insel Maui waren einige Wellen bis zu zwei Meter hoch.

    Das Pazifische Tsunami-Warnzentrum auf Hawaii hatte kurz nach dem Seebeben vor möglichen Überschwemmungen in der Region gewarnt.

    Synonymes
    HawaiʻiBig Island
    Français
    Hawaii, Hawaï
    Anglais
    Hawaii
    Espagnol
    Hawái
    Portugais
    Havaí, Ilha do Havai
    Italien
    Hawaii, Isola di Hawaii, Grande Isola di Hawaii

Formes

génitif singulier
des Hawaii, des Hawaiis, Hawaiis
datif singulier
(dem) Hawaii
accusatif singulier
(das) Hawaii
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).