Haut

Substantiv

1. 1

   größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunterliegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient

   „Der Traum ist der beste Beweis dafür, dass wir nicht so fest in unserer Haut eingeschlossen sind, als es scheint. (Christian Friedrich Hebbel)“

   Ich wünscht, ich wär ein Elefant, da wollt ich jubeln laut: Mir ist es nicht ums Elfenbein, nur um die dicke Haut.

   „Er mochte ihre dunkle Haut.“

   „UV-Strahlung lässt die Haut schneller altern und, noch wichtiger, erhöht maßgeblich das Hautkrebsrisiko.“

   Français

   peau

   Anglais

   skin

   Espagnol

   piel

   Portugais

   pele

   Italien

   epidermide, cute, pelle

2. 2

   Rohmaterial für Leder

   Das Kuhfell ist die Haut einer Kuh, auf der die Haare noch vorhanden sind.

   Français

   peau

   Anglais

   skin, hide

   Espagnol

   piel

   Italien

   pelle

3. 3

   der Haut^([1]) ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten

   Erhitzte Sojamilch bildet in rechteckigen Wannen eine Haut, die vorsichtig abgezogen, auf dünnen Stöckchen aufgehängt und getrocknet wird.

   Français

   peau

   Anglais

   skin

   Espagnol

   piel

   Italien

   pelle, pellicola

4. 4

   äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung

   Die Haut des Bootskörpers war früher aus Robbenhaut und ist heute aus Polyester.

   Die einzigartige Innenraumverkleidung der Elbphilharmonie, die sogenannte »Weiße Haut« wurde mithilfe aufwendiger 3D-Berechnungen und Tests entwickelt.

   Français

   enveloppe, revêtement

   Anglais

   covering

   Italien

   rivestimento

Formes

nominatif pluriel

Häute

datif pluriel

Häuten

génitif pluriel

Häute

diminutif

Häutchen