Aller au contenu
OneKitly

Hoch

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[hoːx]/

kurz für Hochdruckgebiet

Substantiv

  1. 1

    kurz für Hochdruckgebiet

    Das Hoch bescherte uns endlich schönes Wetter.

    Synonymes
    Hochdruckgebiet
    Antonymes
    Français
    anticyclone
    Anglais
    anticyclone, high
    Espagnol
    anticiclón
    Portugais
    anticiclone
    Italien
    anticiclone
  2. 2

    Höhepunkt einer Entwicklung

    Synonymes
    Hausse
    Antonymes
    BaisseEinbruchFlaute
    Anglais
    culmination
  3. 3

    Kurzform von Lebehoch

    Wir bringen auf ihn ein Hoch! aus.

    „Im Vorüberziehen an dem Hotel schwenkten sie die Hüte, zahllose Hochs ausbringend, von denen niemand recht wußte, wem sie galten.“

    Synonymes
    Vivat

Formes

génitif singulier
Hochs
nominatif pluriel
Hochs
datif pluriel
Hochs
génitif pluriel
Hochs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).