Aller au contenu
OneKitly

Hochzeitstag

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk]/

Tag der Hochzeit

Substantiv

  1. 1

    Tag der Hochzeit

    Am Hochzeitstag stand eine blumengeschmückte Kutsche für das Brautpaar bereit.

    Français
    noces, jour du mariage
    Anglais
    wedding day
  2. 2

    Tag, an dem sich die Eheschließung jährt, Jahrestag der Hochzeit

    Zum Hochzeitstag schenkt er seiner Frau jedes Jahr rote Rosen.

    „Seit sie am Hochzeitstag den funkelnden Blick bemerkt hatte, den Titus ihrer Brautjungfer zuwarf, wusste sie, dass er ihr niemals treu sein würde.“

    „Am folgenden Tage – Simen Tjing war ins Amt gegangen – begaben sich Frau Mondtraut und die anderen Frauen in fünf Sänften zur Feier des dritten Hochzeitstages der Schwägerin Wu.“

    „Ein älteres Paar, das sich seit frühester Jugend kannte, feiert seinen 50. Hochzeitstag.“

    Français
    anniversaire de mariage
    Anglais
    wedding anniversary
    Italien
    anniversario di matrimonio

Formes

génitif singulier
Hochzeitstages, Hochzeitstags
datif singulier
Hochzeitstage
nominatif pluriel
Hochzeitstage
datif pluriel
Hochzeitstagen
génitif pluriel
Hochzeitstage
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).