Aller au contenu
OneKitly

dieInspektor

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ɪnˈspɛktoːɐ̯]/

Person, die etwas inspiziert

Substantiv

  1. 1

    Person, die etwas inspiziert

    Der Inspektor hat seine Untersuchung abgeschlossen.

    Français
    inspecteur
    Anglais
    inspector
  2. 2

    ein im öffentlichen Dienst befindlicher Beamter

    Im Mordfall sind die Inspektoren noch nicht weit fortgeschritten.

    „Ein Inspektor ist ein beamteter Schnüffler, einer, der sich in das Leben anderer Menschen einmischt und unter dem Teppich nachschaut, was sich darunter so zusammengesammelt hat.“

    „Aha, na da werden sich die hunderten jungen Kokllegen [sic!], die alle nach ihrer Dienstprüfung diesen Dienstgrad (nicht Berufstitel) führen müssen aber bedanken für diese Definition, Herr Rebhandl… ich finde es immer wieder interessant, wie der »Inspektor gibts kaan«-Sager interpretiert wird… gibts dazu irgendwas quasi »offizielles«?“

    „Ihm folgte dicht auf den Fersen ein Inspektor in Uniform und der immer noch heftig zitternde Thaddeus Sholto.“

    Français
    inspecteur

Formes

féminin
Inspektorin
génitif singulier
Inspektors
nominatif pluriel
Inspektoren
datif pluriel
Inspektoren
génitif pluriel
Inspektoren
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).