Aller au contenu
OneKitly

dieItaliener

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[itaˈli̯eːnɐ]/

ein Bewohner Italiens

Substantiv

  1. 1

    ein Bewohner Italiens

    Der Italiener hat ein sprichwörtliches Temperament.

    „Der Fall Maradona ist den Italienern noch bekannt, weil dem Fußballer einst ein Diamantohrring und zwei goldene Rolex-Uhren beschlagnahmt wurden, um einen Teil seiner Steuerschuld zu tilgen.“

    „Sie hätten wohl nicht zufällig Lust, den neuen Italiener auszuprobieren, der hier in der Nähe aufgemacht hat?“

    Synonymes
    ItakaItakerKatzelmacherSpagettifresserSpaghettifresser
    Français
    Italien
    Anglais
    Italian
    Espagnol
    italiano
    Portugais
    italiano
    Italien
    italiano
  2. 2

    ein Restaurant mit italienischer Küche, ein Betreiber, Inhaber ein solchen Restaurants

    Der Italiener an der Ecke stellt als erster die Stühle vor die Tür und ist im richtigen Leben Grieche.

    „Am Wochenende darauf lud er mich erneut zu dem Italiener ein, bei dem wir das erste Date gehabt hatten und gestand mir seine Liebe.“

    Synonymes
    Ristorante

Formes

féminin
Italienerin
génitif singulier
Italieners
datif pluriel
Italienern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).