Aller au contenu
OneKitly

deritalienisch

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˌitaˈli̯eːnɪʃ]/

zum Volk der Italiener gehörig

Adjektiv

  1. 1

    zum Volk der Italiener gehörig

    Er brachte seine italienische Ehefrau mit.

    Français
    italien
    Anglais
    Italian
    Espagnol
    Italiano
    Portugais
    italiano
    Italien
    italiano
  2. 2

    zu Italien gehörig

    Der italienische Außenminister ist heute in Berlin.

    Wir fragten ihn, ob Verona, wie einem beständig versichert wird, wirklich die ›italienischste der italienischen Städte‹ sei?

    Français
    italien
    Anglais
    Italian
    Espagnol
    Italiano
    Italien
    italiano
  3. 3

    zur Sprache Italienisch gehörig

    Ich habe wieder ein paar italienische Wörter gelernt.

    „Ich sprach mit ihm italienisch; er antwortete mir geistvoll, aber ich mußte über seinen Stil lachen und sagte ihm den Grund. Er sprach nämlich genau in der Art des Boccaccio. Meine Bemerkung gefiel ihm; aber ich überzeugte ihn bald, daß man nicht so sprechen dürfte, obschon die Sprache dieses alten Schriftstellers vollkommen wäre.“

    Français
    italien
    Anglais
    Italian
    Espagnol
    Italiano
    Italien
    italiano

Formes

comparatif
italienischer
superlatif
am italienischsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).