Aller au contenu
OneKitly

Kätzchen

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈkɛt͡sçən]/

kleine Katze

Substantiv

  1. 1

    kleine Katze

    Guck mal, wie die niedlichen Kätzchen spielen!

    „Dieses Kätzchen ist eine schlaue Göre.“

    „An den beiden Kätzchen, die auf den Stufen einer Hoftüre miteinander spielten, konnte er nicht vorübergehen.“

    „Eine Bekannte von mir hat ein Kätzchen, das meinem Peter zum Verwechseln ähnlich sieht.“

    Synonymes
    Katzenjunges
    Français
    chaton
    Anglais
    kitten, kitty
    Espagnol
    gatito, minino
  2. 2

    windbestäubter Blütenstand (ähnlich einer Ähre) an Bäumen und Sträuchern

    Hasel, Erle, Weide und Pappel tragen Kätzchen.

    „Auf der Anhöhe stand eine Gruppe kleiner Birken, und das Sonnenlicht spielte auf ihren seidigen Kätzchen.“

    „Sie geht zum Ufer hinunter, um ein paar Kätzchen für ihr Zimmer zu pflücken.“

    Français
    chaton, iule
    Anglais
    catkin
    Espagnol
    amento

Formes

génitif singulier
Kätzchens
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).