Aller au contenu
OneKitly

Klumpen

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈklʊmpn̩]/
  • /[ˈklʊmpm̩]/

formlose (meist feuchte) zusammengeballte Masse, oft formbaren Materials

Substantiv

  1. 1

    formlose (meist feuchte) zusammengeballte Masse, oft formbaren Materials

    Die Kinder formen den feuchten Lehm mit ihren Händen zu einem Klumpen.

    Aus dem Teig wird ein Klumpen geformt und man lässt ihn für eine Stunde an einem warmen Platz gehen.

    Als der Bauer vom Feld kam hingen Klumpen aus Erde an seinen Schuhen und an der Hose.

    „Solowjew blieb stehen, um einen Klumpen schmutzigen Schnee aufzuheben, der den Sonnenstrahlen in einer kleinen Mulde entgangen war.“

    Français
    grumeau
    Anglais
    lump
    Espagnol
    pedazo, trozo, coágulo, grumo
    Italien
    ammasso
  2. 2

    ein großes Stück eines Metalls

    Français
    pépite
    Anglais
    nugget
    Espagnol
    pepita
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).