Aller au contenu
OneKitly

Kommando

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[kɔˈmando]/

Befehlsgewalt

Substantiv

  1. 1

    Befehlsgewalt

    Wer hat hier das Kommando?

    „Jetzt, im August 1572, stehen die weißen Soldaten unter dem Kommando von Francisco Barreto, eines Generals der königlichen Galeeren und früheren Gouverneurs von Portugiesisch-Indien, vor der ersten Schlacht ihres Feldzugs.“

    „Beim ersten Anti-Terror-Einsatz unter seinem Kommando war der neue Präsident nicht etwa im Situation Room.“

    „Der König betraut ihn mit dem Kommando über sämtliche Streitkräfte.“

    Synonymes
    Befehlsgewalt
    Anglais
    command
  2. 2

    kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten

    Dieses Kommando hier wird die geheime Operation durchführen.

    „Schließlich befehligte er Kommandos, um gegen Kpe oder Abo den deutschen Herrschaftsanspruch durchzusetzen.“

    Anglais
    command, commando
    Espagnol
    piquete
  3. 3

    Befehl

    Der Schiedsrichter gibt das Kommando zum Starten.

    „Alle sahen auf den Feind und auf den Schwadronchef, von dem sie ein Kommando erwarteten.“

    Synonymes
  4. 4

    Befehl Anweisung zur Programmausführung

  5. 5

    Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt

    Dieses Kommando ist die höchste Dienststelle der Armee.

Formes

génitif singulier
Kommandos
nominatif pluriel
Kommandos, Kommanden, Kommanda
datif pluriel
Kommandos, Kommanden, Kommanda
génitif pluriel
Kommandos, Kommanden, Kommanda
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).