Aller au contenu
OneKitly

Konkurrenz

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˌkɔnkʊˈʁɛnt͡s]/
  • /[ˌkɔŋkʊˈʁɛnt͡s]/

die Situation, zu konkurrieren

Substantiv

  1. 1

    die Situation, zu konkurrieren

    Die Konkurrenz ist in diesem Geschäft besonders hart.

    „Anstelle der bahnfreundlichen Generaldirektion Verkehr ist nun der Wettbewerbskommissar Joaquín Almunia zuständig - der endlich mehr Konkurrenz auf der Schiene durchsetzen will.“

    Synonymes
    Français
    concurrence
    Anglais
    competition
    Italien
    concorrenza
  2. 2

    die Mitbewerber, Konkurrenten

    Mir scheint, das hast du bei der Konkurrenz gekauft!

    „Grundsätzlich gilt die Namensregelung, wonach SUV ungerade Ziffern (Q1, Q3, Q5, etc.) erhalten, die geraden Zahlen dagegen den sportlicheren, eleganteren Crossover-Modellen vorbehalten bleiben. Das gilt auch für den Q6, der ab 2016 als Konkurrenz zum BMW X4 kommen wird.“

    „Doch nicht nur sie ist eine gefährliche Konkurrenz für die talmudischen Schriftgelehrten.“

    Synonymes
    MitbewerberMarktbegleiter
    Français
    concurrence
    Anglais
    competitors
    Italien
    concorrenza
  3. 3

    rareein Wettbewerb, zum Beispiel im Sport

    Es finden Konkurrenzen in verschiedenen Disziplinen statt.

    Er läuft außer Konkurrenz mit.

    Français
    concours
    Anglais
    competition
    Italien
    concorrenza

Formes

nominatif pluriel
Konkurrenzen
datif pluriel
Konkurrenzen
génitif pluriel
Konkurrenzen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).