Aller au contenu
OneKitly

Konzentration

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːn]/

die gedankliche Sammlung und Anspannung

Substantiv

  1. 1

    die gedankliche Sammlung und Anspannung

    Für die Prüfungsvorbereitung benötige ich eine höhere Konzentration.

    „Doch seine gewohnte Konzentration ließ ihn im Stich.“

    „Obwohl die technisch bedingten Zeitverzögerungen das Gespräch schwierig gestalteten, was Tom unglaublich nervte, wuchs seine Konzentration von Sekunde zu Sekunde immer weiter an.“

    „Die Konzentration auf das Navigieren durch eine mir unbekannte Millionenstadt hatte mich ausgelaugt.“

    Français
    concentration
    Anglais
    concentration
    Espagnol
    concentración
    Portugais
    concentração
    Italien
    concentrazione
  2. 2

    die zielgerichtete Lenkung auf eine Sache hin

    „Die Konzentration dieses Epos auf ganz wenige Gestalten hebt es ab von der turbulenten Zeit, in der ich ihm begegnet bin.“

    Français
    concentration
    Italien
    concentrazione
  3. 3

    die Zusammenballung von Kräften

    Mit einer Konzentration auf ihre Kernkompetenzen versuchen manche Konzerne, für die Zukunft besser gerüstet zu sein.

    Français
    concentration
    Italien
    concentrazione
  4. 4

    der Gehalt einer Lösung an gelösten Stoffen

    Die Konzentration des Salzes in der Lösung steigt, wenn das Wasser verdunstet.

    Français
    concentration
    Espagnol
    concentración
    Portugais
    concentração
    Italien
    concentrazione

Formes

nominatif pluriel
Konzentrationen
datif pluriel
Konzentrationen
génitif pluriel
Konzentrationen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).