Aller au contenu
OneKitly

Kontrollraum

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[kɔnˈtʁɔlˌʁaʊ̯m]/

baulicher Raum, aus dem heraus bestimmte Vorgänge gesteuert und überwacht werden; mit Informationsverarbeitung

Substantiv

  1. 1

    baulicher Raum, aus dem heraus bestimmte Vorgänge gesteuert und überwacht werden; mit Informationsverarbeitung

    „Die Clarity Digital Displays und ihre hohe Bildqualität ermöglichen es dem Personal selbst Details von jedem Platz im Kontrollraum zu erkennen und sofort auf die Information zu reagieren.“

    „Bei großen Anlagen ist der Kontrollraum, die Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine bzw. Mensch und Anlage.“

    „Das Geheimzimmer ist eine Art Kontrollraum mit einigen Computerbildschirmen, die diverse Sportwettseiten zeigen.“

    „Der Begriff Leitstand hat meist einen industriellen Hintergrund, während Kontrollraum auch im Security-Bereich, Fernsehstudios und Verkehrsleitzentralen benutzt wird.“

    Synonymes
    BrückeKanzelKommandobrücke
    Anglais
    control room
  2. 2

    Bereich, der unter Kontrolle steht

    „Der Begriff Leitstand hat meist einen industriellen Hintergrund, während Kontrollraum auch im Security-Bereich, Fernsehstudios und Verkehrsleitzentralen benutzt wird.“

    Im festgelegten Kontrollraum haben sich keine fremden Personen aufzuhalten, da es ein Sicherheitsbereich ist.

    Synonymes

Formes

génitif singulier
Kontrollraums, Kontrollraumes
datif singulier
Kontrollraume
nominatif pluriel
Kontrollräume
datif pluriel
Kontrollräumen
génitif pluriel
Kontrollräume
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).