Aller au contenu
OneKitly

Kreatur

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[kʁeaˈtuːɐ̯]/

Lebewesen, Geschöpf, etwas „Kreiertes“, „Geschaffenes“

Substantiv

  1. 1

    Lebewesen, Geschöpf, etwas „Kreiertes“, „Geschaffenes“

    Gott schuf alle Kreaturen.

    „Das Pferd ist die Kreatur, an der der Mensch sich am meisten versündigt hat, erklärte der Tierdoktor damals.“

    „Frute hörte Kai mit der geduldigen Überlegenheit der Kreatur zu.“

    „Toby erwies sich als eine häßlich, langhaarige Kreatur mit Schlappohren, halb Spaniel und halb Dachshund, braun und weiß, mit einem sehr plumpen, watschelnden Gang.“

    Synonymes
    Français
    créature
    Anglais
    creature, wight
    Espagnol
    criatura
    Portugais
    criação
    Italien
    creatura
  2. 2

    abwertend auch als Schimpfwort gebraucht

    Was für eine erbarmungswürdige Kreatur!

    „Ich war bereits entschlossen, dieser Kreatur das Leben zu schenken, die im Grunde nichts weiter getan hatte, als in das dunkle Spiel einzutreten, das Sophie und ich gegeneinander spielten.“

    Espagnol
    aborto
    Portugais
    criatura

Formes

nominatif pluriel
Kreaturen
datif pluriel
Kreaturen
génitif pluriel
Kreaturen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).