Aller au contenu
OneKitly

Label

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈlɛɪ̯bl̩]/
  • /[ˈleːbl̩]/

Etikett, Aufkleber, der über ein Produkt Aufschluss gibt

Substantiv

  1. 1

    Etikett, Aufkleber, der über ein Produkt Aufschluss gibt

    Hier auf dem Label steht, dass das Produkt nicht für Kleinkinder geeignet ist.

    „Er ließ das Label jedoch unberührt und brachte die Flasche, wie die anderen, mit unversehrtem Etikett zu Frau Laverino zurück.“

    Synonymes
    Anglais
    label
  2. 2

    wiedererkennbare Kennzeichnung, die entweder von der Produktionsfirma oder als Qualitätssiegel von Dritten vergeben wird

    Es gibt mittlerweile viele Labels, die vermeintlich ökologische Produkte kennzeichnen.

    Synonymes
    MarkePrädikatSiegel
  3. 3

    Produktionsfirma, vor allem im Musik- und Mode-Bereich

    Auf der Messe haben viele bekannte Labels ihre Neuentwürfe gezeigt.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).