Aller au contenu
OneKitly

Lebensgefahr

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈleːbn̩sɡəˌfaːɐ̯]/

Möglichkeit, dass jemand so krank ist oder so schwere Verletzungen erleidet, dass er davon stirbt

Substantiv

  1. 1

    Möglichkeit, dass jemand so krank ist oder so schwere Verletzungen erleidet, dass er davon stirbt

    Die Rettung aus dem brennenden Haus konnte nur unter Lebensgefahr erfolgen.

    „Bis zu 50000 besonders aktive Streikende erhielten ihre Einberufung, verloren also die gut bezahlten und wenigstens vor der ständigen Lebensgefahr an der Front sicheren Stellungen in der Heimat.“

    „Dasselbe Herzmedikament bringt Frauen also in Lebensgefahr und verhilft Männern zu größerer Lebensqualität.“

    „Nachdem die Schweiz die Einreisebewilligung erteilt hatte, waren auch ihre kleine Schwester Yodit und ihre Mutter Genet unter Lebensgefahr aus Eritrea geflohen.“

    Français
    danger de mort
    Anglais
    mortal danger, danger to life
    Espagnol
    peligro de muerte, riesgo de vida
    Italien
    pericolo di vita

Formes

nominatif pluriel
Lebensgefahren
datif pluriel
Lebensgefahren
génitif pluriel
Lebensgefahren
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).