Aller au contenu
OneKitly

derlebendig

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[leˈbɛndɪç]/
  • /[leˈbɛndɪk]/

lebend, am Leben, nicht tot

Adjektiv

  1. 1

    lebend, am Leben, nicht tot

    „Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“:[1] Man fand ihn noch lebendig vor.

    „Mithilfe völlig zufälliger Reaktionen entstanden einige der auf Kohlenstoff basierenden chemischen Stoffe, die in Lebewesen vorzufinden sind. Später fand man auf Kohlenstoff basierende chemische Stoffe in Meteoriten und Kometen und sogar im »leeren« Raum. Diese Stoffe sind viel einfacher als jedes Gen und zweifellos nicht lebendig.“

    Synonymes
    Antonymes
    totleblos
    Français
    vivant
    Anglais
    alive, live
    Espagnol
    vivo
    Portugais
    vivo
    Italien
    vivo
  2. 2

    (noch) existent, fortwährend

    „Die christliche Tradition ist im Hinblick auf Besessenheit und Exorzismus in bestimmten Regionen Europas durchaus noch lebendig.“

  3. 3

    lebhaft

    Sie ist sehr lebendig bei allem, was sie tut.

    „Alles still hier. Und doch, von Zeit zu Zeit wird es an eben dieser Stelle lebendig.“

    Synonymes
    Antonymes
    lahmträgeunlebendig
    Anglais
    vivid
    Italien
    vivace

Formes

comparatif
lebendiger
superlatif
am lebendigsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).