Aller au contenu
OneKitly

Lohn

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[loːn]/

Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter

Substantiv

  1. 1

    Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter

    Die Gewerkschaften fordern höhere Löhne.

    „Die Löhne der Arbeiter sind kaum mehr als Almosen.“

    „Natürlich hatte ich nichts dagegen, und so bezahlte ich Kaba, Sékou und Kourou die ausstehende Hälfte ihres Lohns aus und gab jedem einen zusätzlichen Betrag.“

    Synonymes
    Entlohnung
    Français
    salaire
    Anglais
    wage
    Espagnol
    salario
    Portugais
    salário
    Italien
    salario
  2. 2

    Konsequenz oder Resultat einer Handlung

    Und was war der Lohn für all seine Mühe?

    Français
    salaire
    Anglais
    reward
    Espagnol
    recompensa

Formes

génitif singulier
Lohns, Lohnes
datif singulier
Lohne
nominatif pluriel
Löhne
datif pluriel
Löhnen
génitif pluriel
Löhne
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).