Aller au contenu
OneKitly

Müdigkeit

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈmyːdɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈmyːdɪkkaɪ̯t]/

Zustand des Schlafmangels oder des Unausgeruhtseins

Substantiv

  1. 1

    Zustand des Schlafmangels oder des Unausgeruhtseins

    „Es überkam sie jenes Träumen von nie wiederkehrenden Dingen, jene Müdigkeit, die uns angesichts jeder unabänderlichen Tatsache übermannt, jener Schmerz schließlich, den uns die Unterbrechung jeder gewohnt gewordenen Bewegung bringt, das jähe Aufhören einer Schwingung, die lange angedauert hat.“

    Die Müdigkeit überkam sie sofort nach der Arbeit.

    „Ich verspürte Müdigkeit, und ich dachte daran, daß ich am nächsten Morgen früh an Deck zu sein hatte.“

    „Eine halbe Flasche Rotwein half mir, aus der überdrehten Müdigkeit in den Schlaf zu finden.“

    Synonymes
    MattigkeitSchläfrigkeit
    Antonymes
    Aufgewecktheit
    Français
    fatigue
    Anglais
    fatigue, languidness, tiredness, weariness
    Espagnol
    cansancio, fatiga
    Portugais
    fadiga, cansaço
    Italien
    stanchezza, spossatezza, sfinimento, sonnolenza
  2. 2

    Zustand der Überanstrengung

    Nach dem Marathon spürte ich eine Müdigkeit.

    Synonymes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).