Aller au contenu
OneKitly

Marsch

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[maʁʃ]/

angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste

Substantiv

  1. 1

    angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste

    Die Marsch ist sehr fruchtbar.

    „Um die schweren Böden für die Aussaat vorzubereiten, müssen die Landwirte in der Marsch zusätzliche Arbeitsgänge einlegen.“

    Synonymes
    MarschlandKoogPolderSchwemmland
    Français
    marais
    Anglais
    marsh
    Espagnol
    marisma

Substantiv

  1. 1

    ein geordneter Aufzug von Menschen zu demonstrativen oder militärischen Zwecken

    Der Marsch war diesmal anstrengender als sonst.

    „Nach mehrstündigem Marsch kamen wir zu der Bahnstation, auf der wir verladen werden sollten.“

    „Frieda, durch ihre Märsche nach Glowitz ermutigt, hat in der Dämmerung die Schwester heimlich besucht.“

    „Wir begannen nun unseren Marsch nach Kingston, begleitet von einer Kompanie Glengarrians und einer Gruppe Indianer.“

    Synonymes
    Hatscher
    Antonymes
    Français
    marche
    Anglais
    march
    Espagnol
    marcha
    Portugais
    marcha
  2. 2

    eine Musikgattung

    „Der Auftritt der Blasmusiker mit Walzer, Polka, Marsch, Opernstücken und symphonischer Musik ist ein Besuchermagnet.“

    Français
    marche
    Anglais
    march
    Espagnol
    marcha
    Portugais
    marcha
    Italien
    marcia

Formes

génitif singulier
Marschs, Marsches
nominatif pluriel
Marschen, Märsche
datif pluriel
Marschen, Märschen
génitif pluriel
Marschen, Märsche
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).