Maschine

Substantiv

1. 1

   mechanisches Arbeits- beziehungsweise Produktionsmittel, das durch eine Energiequelle angetrieben wird

   Die Maschinen liefen auf Hochtouren, um die Stückkosten niedrig zu halten.

   Ich habe viele Küchenmaschinen, das da ist eine Maschine zum Brotbacken.

   Français

   machine

   Anglais

   machine

   Espagnol

   máquina

   Portugais

   máquina

   Italien

   macchina

2. 2

   Computer, als ganzes System

   Gestern habe ich mir eine neue Maschine gekauft - der Rechner hat 500 Gigabyte Speicherplatz, zwei Gigabyte Arbeitsspeicher und einen Prozessor mit 2.2 Gigahertz.

   Français

   bécane

   Anglais

   machine

3. 3

   Motor eines Fahrzeuges, oft für einen Auto- oder Schiffsmotor

   Eine der beiden Maschinen läuft nur noch auf einem Zylinder.

   Français

   moteur

   Anglais

   engine

   Italien

   motore, propulsore

4. 4

   Flugzeug in seiner Gesamtheit

   Die nächste Maschine nach Hawaii geht übermorgen.

   Die Maschine eines anderen Jagdfliegers stotterte, er fiel zurück und stürzte.

   „Zuvor hatte sie noch dort gestanden und das Gesicht an eines der großen Fenster gedrückt, die auf den betonierten Flugplatz hinausgingen, wo die Maschinen warteten.“

   „Die Maschine war am Vormittag gestartet.“

   Synonymes

   Flugmaschine

   Français

   appareil

   Anglais

   aircraft

   Italien

   aeroplano , (abgekürzt) aereo, apparecchio

5. 5

   Motorrad in seiner Gesamtheit

   Mit ihren schweren Maschinen versperrten sie die Straße.

   „Dort zahlten sie galant meine Mautgebühr und wünschten mir alles Gute, bevor sie auf ihren bulligen Maschinen abdüsten.“

   Français

   bécane

   Italien

   motocicletta , (abgekürzt) moto

6. 6

   zentrale Recheneinheit in einem Computer

   „Was hast Du denn für einen Prozessor?“ - „Ich habe eine Maschine mit vier Kernen; einen Quad-Core-Prozessor!“

   Synonymes

   CPUProzessor

   Anglais

   processor

Formes

nominatif pluriel

Maschinen

datif pluriel

Maschinen

génitif pluriel

Maschinen