Aller au contenu
OneKitly

Maya

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈmaːja]/

Angehöriger eines indianischen Volkes mit hoch entwickelter Kultur in Mittelamerika

Substantiv

  1. 1

    Angehöriger eines indianischen Volkes mit hoch entwickelter Kultur in Mittelamerika

    „Gewiß kam jedem Maya nach seinem Ableben eine anständige Totenfeier und ein Begräbnis zu.“

    Aus der nämlichen Vorzeit rühren die bedeutenden Ruinen in Palenque und in Yukatan (dem Reiche der Maya) her.

    Tausende von Mayas waren gefangen worden.

    Die Maya waren hervorragende Astronomen und kannten die Zahl Null.

    Français
    Maya
    Anglais
    Maya
    Espagnol
    maya
    Portugais
    maia
    Italien
    Maya

Substantiv

  1. 1

    als Illusion angesehene Erscheinungswelt (als verschleierte Schönheit dargestellt)

    Spätere brahmanische Lehre machte dann die Maya, die Kraft der Täuschung, der Illusion zur Urheberin der menschlichen Meinung, daß es überhaupt Dinge gebe und Materie vorhanden sei.

    Mit dem Verstand bleiben wir immer in der Welt der Maya stecken. Maya ist die Welt der Dinge in Raum und Zeit, die Vielheit.

    Brahm zu sein, werden wir durch die Maya (die weltliche Täuschung) uns nicht bewußt: es ist verboten, zu ihm zu beten und ihm selbst Opfer zu bringen, denn dies hieße uns selbst anbeten.

    Synonymes
    BlendwerkTäuschungTrugbildIllusion
    Français
    Mâyâ
    Anglais
    Maya
    Espagnol
    maya
    Portugais
    maya
    Italien
    maya

Formes

génitif singulier
Mayas
nominatif pluriel
Mayas
datif pluriel
Mayas
génitif pluriel
Mayas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).