Aller au contenu
OneKitly

Täuschung

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈtɔɪ̯ʃʊŋ]/

die Handlung, jemanden etwas nicht wahrheitsgemäßes glauben zu lassen

Substantiv

  1. 1

    die Handlung, jemanden etwas nicht wahrheitsgemäßes glauben zu lassen

    Der Versuch der Täuschung ist misslungen.

    Synonymes
    BauernfängereiBetrugBluffTrickFälschungFinteIrreführungListLügeSchummeleiSchwindelSchwindelei
    Français
    imposture
    Anglais
    deception, fake, deke, trick
    Espagnol
    decepción
    Portugais
    engano
    Italien
    mistificazione
  2. 2

    das Fürwahrhalten von etwas nicht wahrheitsgemäßem

    Das war eine Täuschung meinerseits.

    Synonymes
    FehlerTrugschluss
    Antonymes
    Anglais
    mistake, delusion
  3. 3

    falsche Wahrnehmung

    Eine Karawane in der Wüste kann durchaus eine Täuschung sein.

    „Phantastische Wolkengebilde am Himmel weckten gelegentlich die Hoffnung auf Land, das sich beim Näherkommen jedoch als Täuschung erwies.“

    „Es war eine Täuschung, ich mußte sofort erwachen.“

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    illusion
    Anglais
    illusion
    Espagnol
    ilusión
    Portugais
    ilusão
    Italien
    illusione

Formes

nominatif pluriel
Täuschungen
datif pluriel
Täuschungen
génitif pluriel
Täuschungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).