Aller au contenu
OneKitly

Meerjungfrau

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈmeːɐ̯jʊŋˌfʁaʊ̯]/

Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiegend im Meer lebt

Substantiv

  1. 1

    Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiegend im Meer lebt

    „Arielle, die Meerjungfrau“ - Filmtitel

    „Gerade als ich mich entschieden hatte, laut zu schreien, teilte sich der Schaum zwischen meinen Beinen – und es erschien eine kleine Meerjungfrau.“

    „Auch die vollbusige Meerjungfrau, die als Galionsfigur über das Wasser ragte, hatte schon bessere Tage gesehen.“

    „Es war ein Märchen, in dem eine kleine Meerjungfrau sich in einen Prinzen an Land verliebte.“

    Synonymes
    MeerjungferSeejungfrauFischweibWasserfrauNixeNympheSirene
    Français
    sirène
    Anglais
    mermaid
    Espagnol
    sirena
    Portugais
    sereia
    Italien
    sirena
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).