Aller au contenu
OneKitly

Melken

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈmɛlkn̩]/

das Gewinnen von Milch vom Milchvieh

Substantiv

  1. 1

    das Gewinnen von Milch vom Milchvieh

    „Ihren Brüdern war das Melken zuwider - wenn einem die Kuh ihre kotige Schwanzquaste ins Gesicht wedelte, war das keine anständige Arbeit für einen Vaquero -, doch es hatte etwas Befriedigendes, die Erleichterung des Tieres zu sehen, mit dem Milchstrahl verschiedene Geräusche zu machen, ihn auf die Eimerwand zu richten.“

    Français
    traite, traite du bétail, mulsion
    Anglais
    milking
    Espagnol
    ordeño
    Portugais
    ordenha
    Italien
    mungitura
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).