Aller au contenu
OneKitly

Menschenleben

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈmɛnʃn̩ˌleːbn̩]/

die Dauer des Lebens eines Menschen

Substantiv

  1. 1

    die Dauer des Lebens eines Menschen

    Ein Menschenleben reicht nicht, um alle Sprachen dieser Welt zu lernen.

    „Letztlich kann der Rufname im Laufe eines Menschenlebens auch gewechselt werden.“

    Français
    durée de vie humaine
  2. 2

    ein (lebendes) menschliches Individuum

    Der Brand kostete 5 Menschenleben.

    „Über einhundert Jahre war die Geschichte der Bluttransfusionen eine Erfolgsstory: Millionen Menschenleben wurden durch sie gerettet, das Spenden galt lange als selbstverständliche Bürgerpflicht.“

    „Mit Kondomen und besseren Medikamenten werden ganz konkret Menschenleben gerettet.“

    „Es dämmert erneut die Zeit herauf, in der ein Menschenleben für die sich zunehmend radikalisierende Gesellschaft ohne Wert ist.“

    Français
    vie humaine
  3. 3

    die Umstände der menschliche Existenz in seiner Gesamtheit

    Niemand weiß, ob das Menschenleben das 21. Jahrhundert überstehen wird.

    Anglais
    human life

Formes

génitif singulier
Menschenlebens
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).