Aller au contenu
OneKitly

Militär

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[miliˈtɛːɐ̯]/

bewaffnete Streitkräfte eines Staates

Substantiv

  1. 1

    bewaffnete Streitkräfte eines Staates

    Das Militär ist für die Verteidigung eines Staates zuständig.

    „Koblenz blieb somit weitgehend beschränkt auf seine Funktion als Standort der Verwaltung und des Militärs, als Verkehrsknotenpunkt und Handelszentrum sowie als Versorgungsmittelpunkt für das ländliche Umland.“

    „Das kaiserliche Militär setzte drei Kriegsschiffe ein.“

    „Das Militär der Garnison war an diesem Nachmittag erstaunlich wenig präsent; die meisten Soldaten hielten sich in ihren Kasernen auf und warteten, was kommen würde.“

    Synonymes
    Antonymes
    Zivilbevölkerung
    Français
    armée, troupe s, militaire
    Anglais
    army, military
    Espagnol
    ejército
    Portugais
    exército
    Italien
    forze armate, esercito, militare

Substantiv

  1. 1

    höherer Offizier

    Die Uniform dieses Militärs ist mir nicht bekannt.

    „Auf der anderen Seite waren es natürlich besonders Militärs, die die immer länger werdende Friedenszeit nach 1871 mit zunehmender Nervosität erlebten […].“

    „Der schneidige Militär, damals bereits designierter Sicherheitsberater des kommenden Präsidenten, hatte am 29. Dezember aus dem Karibikurlaub fünfmal mit dem russischen Botschafter in Washington, Sergej Kisljak, telefoniert.“

    „Truman und seine Militärs machten sich nach den verzweifelten Endkämpfen der Japaner in Manila, Iwo Jima und Okinawa keine Illusionen über das Ausmaß der Verluste, die Amerika bei der Invasion Japans hinnehmen müsste.“

    Français
    militaire
    Anglais
    serviceman
    Espagnol
    militar, soldado
    Italien
    militare, soldato

Formes

génitif singulier
Militärs
nominatif pluriel
Militärs
datif pluriel
Militärs
génitif pluriel
Militärs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).