Aller au contenu
OneKitly

Model

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈmɔdl̩]/
  • /[ˈmoːdl̩]/

Fotomodell, Person, die für Werbezwecke abgebildet wird

Substantiv

  1. 1

    Fotomodell, Person, die für Werbezwecke abgebildet wird

    Frau Heincke war ein wunderschönes Model für den Künstler, der den neuen Versandhauskatalog gestaltete.

    Sie ist ein Model und sie sieht gut aus.

    Français
    modèle, mannequin
    Anglais
    model
    Espagnol
    modelo
    Portugais
    modelo
  2. 2

    Person, die bei Modeschauen Kleidung vorführt

    Die Models sind oft extrem schlank.

    „Auf den Bildern, die ihre Eltern in dicken Fotoalben aufbewahrten, zog sie meist eine Schnute, während ihre Schwester daneben lächelte wie ein kleines Model.“

    Synonymes
    MannequinVorführdame
    Espagnol
    maniquí
    Portugais
    modelo

Substantiv

  1. 1

    Negativform, Hohlform für Backwaren (Bildgebäck wie Spekulatius und Springerle) sowie Gusserzeugnisse

    Es erfordert Übung, mit dem Model Spekulatius herzustellen.

    Synonymes
    HohlformMatrize
    Antonymes
    Relief
    Français
    modèle
    Anglais
    mold

Formes

génitif singulier
Models
nominatif pluriel
Models
datif pluriel
Models, Modeln
génitif pluriel
Models
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).