Aller au contenu
OneKitly

Mordkommission

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈmɔʁtkɔmɪˌsi̯oːn]/

Einheit der Kriminalpolizei, die sich mit der Aufklärung von Mordfällen befasst

Substantiv

  1. 1

    Einheit der Kriminalpolizei, die sich mit der Aufklärung von Mordfällen befasst

    Die Mordkommission gibt am Freitag eine Pressekonferenz zum aktuellen Fall.

    „Die Kriminalpolizei wurde alarmiert, die Mordkommission entsandte Beamte an die Unglücksstelle.“

    „Der Leichenwäscher, der nach den Herren der Mordkommission antrat, seines Amtes zu walten, ahnte nicht, daß er einen Kunden versorgte, der ans Ziel seiner kindlichen Sehnsüchte gelangt war; ausgedehnt hatten sich die kurzen Minuten des Glücks auf eine ganze unendliche Ewigkeit.“

    „Nach dem Fund eines toten 57-Jährigen in einer Autowerkstatt in Breckerfeld ermittelt eine Mordkommission.“

    Synonymes
    Morduntersuchungskommission
    Français
    brigade criminelle
    Anglais
    homicide division, homicide squad, murder squad
    Espagnol
    brigada de homicidios
    Portugais
    brigada de homicídios
    Italien
    sezione omicidi, squadra omicidi

Formes

nominatif pluriel
Mordkommissionen
datif pluriel
Mordkommissionen
génitif pluriel
Mordkommissionen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).