Aller au contenu
OneKitly

Nachwuchs

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈnaːxˌvuːks]/

Kinder einer Familie, Nachkommen, auch bei Tieren

Substantiv

  1. 1

    Kinder einer Familie, Nachkommen, auch bei Tieren

    Wie geht es deinem Nachwuchs?

    Kommt bei euch bald Nachwuchs?

    „Empathische Eltern können das eigene Einfühlungsvermögen an ihre Kinder weitergeben – und diese wiederum an ihren späteren Nachwuchs. Das zeigt eine Langzeitstudie.“

    Synonymes
    KinderBrutBlagenSprösslinge
    Français
    descendant
    Anglais
    offspring
    Espagnol
    descendencia
    Portugais
    descendente
    Italien
    rampollo, discendente
  2. 2

    nachfolgende Generation, Nachfolger

    Hat die Musikkapelle genügend Nachwuchs?

    „Bei der Betreuung des wissenschaftlichen Nachwuchses verhielt Einstein sich vorbildlich.“

    Synonymes
    Nachwuchskräfte
    Français
    progéniture
    Espagnol
    aprendices
    Portugais
    sucessor, aprendiz
    Italien
    nuove leve, nuove generazioni
  3. 3

    später folgende Triebe

    Der Nachwuchs konnte nicht verholzen und starb daher im Winter ab.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).