Aller au contenu
OneKitly

Packung

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈpakʊŋ]/

Verpackung, eine Ware umgebende Hülle, meist aus Papier, Pappe oder Plastik

Substantiv

  1. 1

    Verpackung, eine Ware umgebende Hülle, meist aus Papier, Pappe oder Plastik

    Die Packungen aus Papier sammeln wir in diesem Container.

    Das Gewicht steht auf der Packung.

    „In der Europäischen Union sind zurzeit ca. 300 Zusatzstoffe zugelassen, die im Klartext auf der Packung aufgeführt oder durch Angabe der E-Nummern kenntlich gemacht werden müssen.“

    „Ohne ein Wort fängt meine Mutter an, ihre Kleidung, die Packungen mit Pistazien und Safran umzuräumen.“

    Synonymes
    Français
    emballage
    Anglais
    pack, package
    Espagnol
    paquete
  2. 2

    die Menge, die in einer Verpackung enthalten ist

    Ich habe gleich zwei Packungen davon gekauft.

    Bitte eine Packung Zigaretten.

    Français
    paquet
    Anglais
    packet
  3. 3

    eine Portion eines Stoffes, die auf dem Körper oder den Haaren aufgetragen wird, um dort zu wirken

    Heute nachmittag werde ich mir eine Massage und ein, zwei Packungen gönnen.

    Für die lädierte Schulter verschrieb der Arzt eine Packung mit Heilerde.

  4. 4

    Ausrüstung des Soldaten

    Packung aufesetzen!

    Français
    paquetage

Formes

nominatif pluriel
Packungen
datif pluriel
Packungen
génitif pluriel
Packungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).