Aller au contenu
OneKitly

Papierkram

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[paˈpiːɐ̯kʁaːm]/

Menge von Schriftstücken

Substantiv

  1. 1

    Menge von Schriftstücken

    „Auf seinem Schreibtisch zu Hause stapelt sich der Papierkram, …“

    „Aber irgendjemand muss die Hunderte Rechnungen überweisen, die Unterlagen für den Steuerberater vorbereiten, die Mahnungen schreiben, schlicht, den ganzen Papierkram bewältigen.“

    „Trotzdem gab es noch jede Menge Stempel und Papierkram zu erledigen, bis ich endlich einreisen konnte.“

    „Sie saß in Papierkram vertieft bei Hörđur am Schreibtisch.“

    Français
    paperasse, papelard
    Anglais
    paperwork, bumf
    Espagnol
    papeleo
    Portugais
    papelada
    Italien
    scartoffia, scartoffie

Formes

génitif singulier
Papierkrams, Papierkrames
datif singulier
Papierkrame
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).