Aller au contenu
OneKitly

diePastor

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈpastoːɐ̯]/

meist für evangelische Geistliche im Gemeindedienst verwendeter Titel

Substantiv

  1. 1

    meist für evangelische Geistliche im Gemeindedienst verwendeter Titel

    „Auf einem Ackerwagen sprach Pastor Mönnich ein Dankgebet, daß der Pilot sein Leben geopfert habe, um die 2500 Seelen des Dorfes vor einer Katastrophe zu bewahren.“

    „Der Pastor erschrak bis ins Mark und musste sich ganz bewusst zum Weiteratmen zwingen, um nicht auf der Stelle ohnmächtig zu werden.“

    „Im Vergleich von Kaplan und Pastor zeigen sich Unterschiede in der Einschätzung des Anredeverhaltens.“

    [Dietrich Bonhoeffer:] „Weil er in der an den Nationalsozialismus angepassten Reichskirche nicht Pastor sein wollte, ging Bonhoeffer 1933 als Pfarrer nach London.“

    Synonymes
    PfarrerSeelenhirte
    Français
    pasteur
    Anglais
    pastor
    Espagnol
    pastor
    Portugais
    pastor
    Italien
    pastore

Formes

féminin
Pastorin
génitif singulier
Pastors
nominatif pluriel
Pastoren, Pastore, Pastöre
datif pluriel
Pastoren, Pastören
génitif pluriel
Pastoren, Pastore, Pastöre
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).