Aller au contenu
OneKitly

Pferd

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[p͡feːɐ̯t]/
  • /[p͡fɛʁt]/

ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd

Substantiv

  1. 1

    ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd

    Das Pferd wiehert.

    „Ein Pferd, ein Pferd, mein Königreich für ein Pferd!“

    „Da Martin immer noch fürchtete, sie könnten ihm sein Pferd abnehmen, denn bei allen Regimentern fehlte es an Pferden, bat er um Aufnahme in das Muratsche Reitercorps.“

    „Die Pferde waren nicht zu sehen, und man hörte nur, wie sie durch den unsichtbaren Schmutz stampften.“

    Synonymes
    GaulHafermotorKlepperMähreSchindmähreZosseHottegaulHottehüHottemaxHottoEquus caballusEquus ferus caballus
    Français
    cheval
    Anglais
    horse
    Espagnol
    caballo
    Portugais
    cavalo
    Italien
    cavallo
  2. 2

    Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)

    Synonymes
    EinhuferEquusEquidae
    Français
    équidé
    Anglais
    equidae
    Italien
    equino
  3. 3

    eine Schachfigur; der Springer

    „Zweig verstand nicht viel vom Schach, nannte den Springer schon mal ‚Pferd‘ und vielleicht rührte daher sein Misstrauen gegenüber dem Spiel.“

    Synonymes
    Français
    cavalier
    Anglais
    knight
    Italien
    cavallo
  4. 4

    ein Sportgerät im Turnsport

    Er ist gut am Pferd.

    Synonymes
    Pauschenpferd
    Français
    cheval d'arçons
    Anglais
    horse, vaulting horse
    Espagnol
    potro
    Portugais
    cavalo de pau
    Italien
    cavallo

Formes

génitif singulier
Pferds, Pferdes
datif singulier
Pferde
nominatif pluriel
Pferde
datif pluriel
Pferden
génitif pluriel
Pferde
diminutif
Pferdchen, Pferdlein, Pferd’l
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).