Aller au contenu
OneKitly

Pfiff

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[p͡fɪf]/

kurzer, natürlich oder künstlich erzeugter Laut; Lautäußerung durch Pfeifen; vereinbarter oder festgelegter Signalton

Substantiv

  1. 1

    kurzer, natürlich oder künstlich erzeugter Laut; Lautäußerung durch Pfeifen; vereinbarter oder festgelegter Signalton

    In der Frühe ertönten drei Pfiffe.

    „Keine Minute mehr, und der Pfiff der Lokomotive schrillte durch die Luft.“

    Français
    sifflement, sifflet
    Anglais
    whistle
    Espagnol
    silbido
    Italien
    fischio
  2. 2

    ein Trick, ein besonderer Reiz an etwas

    „Pfiff hatte die Sache vom ersten Takt an mit einem hellwachen Museumsorchester.“ (www.oper-frankfurt.de Internet-Beleg)

    Synonymes
    AußergewöhnlichkeitCloudas gewisse EtwasDrehKniffPepPointeReizTrickWitz
  3. 3

    Hohlmaß für Bier in Österreich (176,841 ml; 2 Pfiff sind 1 Seidel - 3 Pfiff sind 1 Krüge(r)l)

Formes

génitif singulier
Pfiffs, Pfiffes
datif singulier
Pfiffe
nominatif pluriel
Pfiffe
datif pluriel
Pfiffen
génitif pluriel
Pfiffe
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).