Aller au contenu
OneKitly

Pflaster

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈp͡flastɐ]/

aus vielen einzelnen Steinen bestehender Straßenbelag; Gegend, Gebiet

Substantiv

  1. 1

    aus vielen einzelnen Steinen bestehender Straßenbelag; Gegend, Gebiet

    Eine Weile schwiegen beide Damen; im Augenblick aber, wo sie von dem holprigen Pflaster in den stillen Asphaltweg einbogen, sagte die Baronin: »Ich begreife Stechlin nicht, daß er nicht ein Coupé apart genommen.«.

    Tokio ist ein teures Pflaster, dort kann sich ein Single kaum eine Wohnung leisten.

    Rio bei Nacht ist ein heißes Pflaster, man darf keinesfalls Wertsachen dabeihaben.

    Wenn Sie an unserer Universität Karriere machen wollen, haben Sie sich ein schwieriges Pflaster ausgesucht.

    Synonymes
    Wundpflaster
    Français
    pansement, sparadrap, plaster
    Anglais
    band-aid, plaster, adhesive bandage
    Espagnol
    emplasto, parche, tirita, esparadrapo
    Portugais
    band-aid, bandeide, curativo adesivo, penso rápido
    Italien
    cerotto

Formes

génitif singulier
Pflasters
datif pluriel
Pflastern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).