Aller au contenu
OneKitly

Pickel

SubstantivSubstantivSubstantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈpɪkl̩]/

eitrig entzündete Erhebung der Haut

Substantiv

  1. 1

    eitrig entzündete Erhebung der Haut

    Die meisten Pickel entstehen in der Pubertät.

    „Auf der anderen Seite des Gangs saß eine Frau mit groben Gesichtszügen und einem dicken Pickel am Kinn.“

    „Er steht vor meinem Badspiegel, drückt sich einen Pickel aus und formuliert seine Vorsätze fürs neue Jahr.“

    „Daraufhin zeigte sie mir sämtliche neuen Fragen, die sie über alle Angelegenheiten und besonders über das Heilmittel gegen Pickel vorbereitet hatte.“

    Synonymes
    MitesserKomedoEiterbläschenFurunkelPustel
    Français
    bouton
    Anglais
    pimple, blain
    Espagnol
    grano
    Italien
    brufolo, foruncolo

Substantiv

  1. 1

    Werkzeug zum Lösen von Boden oder Gestein

    Mit einem Pickel kann man Erde lockern, um sie besser ausheben zu können.

    „Er fand nicht nur sehr schnell den Pickel, sondern auch das Loch in der Wand, durch das schon ein paar Felstauben aus- und einflogen.“

    Synonymes
    PickeKeilhauePickhackeSpitzhacke
    Antonymes
    HackeSpaten
    Français
    pic, pioche
    Anglais
    pickaxe, pick-axe, pickax
    Espagnol
    pica, piqueta, pico
    Italien
    piccone

Substantiv

  1. 1

    Lösung aus Kochsalz und Schwefel, mit der Häute konserviert werden können

Formes

génitif singulier
Pickels
datif pluriel
Pickeln
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).