Aller au contenu
OneKitly

Plastik

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈplastɪk]/

Gattung der Bildhauerei

Substantiv

  1. 1

    Gattung der Bildhauerei

    Das Hauptthema der Plastik ist die Darstellung des Menschen in Wachs, Gips, Ton oder anderen geeigneten Materialien.

    Français
    sculpture
    Anglais
    sculpture
    Espagnol
    artes plásticas, escultura
    Portugais
    escultura
  2. 2

    dreidimensionales Kunstwerk, das durch ein additives Verfahren geschaffen wurde

    Die neue Plastik auf dem Rathausbrunnen erregt allgemeines Aufsehen.

    „Statisch gehalten wird die Skulptur von einem Stahlblock, dessen Gewicht exakt dem der Plastik entspricht.“

    Synonymes
    Anglais
    sculpture
    Espagnol
    artes plásticas, escultura
    Portugais
    escultura
  3. 3

    chirurgische Nachbildung oder Umformung eines Körperteils

    Die amputierte Brust wird durch eine Plastik ersetzt.

    Antonymes
    Prothese
    Espagnol
    plástica

Substantiv

  1. 1

    künstlich und chemisch hergestelltes Material, organisches Polymer

    Viele Gegenstände bestehen aus Plastik, wie zum Beispiel Taschen, Behälter oder Bauteile.

    „Die Einsatzmöglichkeiten für Plastik sind genauso groß, wie die Liste der Probleme und Risiken dieses Materials lang ist.“

    „Das Plastik hält sich selbst im Wasser über Jahrzehnte und treibt lange Zeit an der Wasseroberfläche. Unter dem Einfluss von UV-Strahlung und der Belastung von Wasser, Wind und Wellen werden die Teile zwar mit der Zeit immer kleiner, aber sie lösen sich nicht auf.“

    „In den vergangenen Jahren sind zahlreiche Projekte lanciert worden, um den Plastik wieder herauszufischen.“

    Synonymes
    KunststoffPlastPlasteSynthetik
    Anglais
    plastic
    Espagnol
    plástico, materia plástica
    Portugais
    plástico

Formes

génitif singulier
Plastiks
nominatif pluriel
Plastiken
datif pluriel
Plastiken
génitif pluriel
Plastiken
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).