Aller au contenu
OneKitly

Provinz

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[pʁoˈvɪnt͡s]/

Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates

Substantiv

  1. 1

    Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates

    Frankreich war bis ins Jahr 1789 in Provinzen gegliedert.

    „Nur in der Provinz der einstigen Kapkolonie, wo die britische Oberschicht eine etwas liberalere Politik gegenüber den Einheimischen verfolgt als die Buren im Norden, dürfen sich Nichtweiße aktiv an der Politik beteiligen.“

    „Die größten Probleme gab es zwischen den Provinzen im Binnenland und denen an der Küste.“

    Synonymes
    BezirkGebietRegionVerwaltungsbezirk
    Français
    province
    Anglais
    province
    Portugais
    província
    Italien
    provincia
  2. 2

    Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes (häufig abwertend im Sinne von rückständig gemeint)

    Diese Gegend ist die reinste Provinz.

    Mancher, der beruflich in eine Kleinstadt muss, kommt sich vor, als sei er in der Provinz.

    „Man kannte sie ja nur von jenen unvorteilhaften Zeitungsfotos, auf denen sie aussah wie ein junges,etwas zurückgebliebenes Mädchen aus der ostdeutschen Provinz.“

    „Auch die Stadt profitiert von diesen Veranstaltungen durch Vorträge und Lesungen prominenter Gäste, die sonst kaum den Weg in die Provinz finden würden.“

    Synonymes
    HinterlandLand
    Antonymes
    Français
    province
    Portugais
    província

Formes

nominatif pluriel
Provinzen
datif pluriel
Provinzen
génitif pluriel
Provinzen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).