Aller au contenu
OneKitly

Pudel

SubstantivSubstantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈpuːdl̩]/

eine mittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell

Substantiv

  1. 1

    eine mittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell

    „Es kam ihm vor, als reisten in der U-Bahn genauso viele Menschen wie Pudel.“

    Die Jacob Sisters haben immer ihre weißen Pudel bei sich, die zu ihrem Markenzeichen geworden sind.

    Er sah aus wie ein begossener Pudel.

    „Sie kommt immer mit ihrem Pudel und bindet ihn an einen Fuß ihrer Staffelei.“

    Français
    caniche
    Anglais
    poodle
    Italien
    cane barbone, barboncino
  2. 2

    ein Fehlwurf beim Kegeln, der gar keinen Kegel umwirft

    Verlässt die Kugel die Bahn beim Kegeln und fällt in die Rinne, dann nennt man das einen Pudel, Pumpe, Gosse oder anders.

  3. 3

    der Woll-Rindeneule, einem Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter

    Die Raupen des Pudels haben lange weiße bis gelbe Haare.

    Synonymes
    Woll-Rindeneule
    Anglais
    miller
  4. 4

    Kurzform für Pudelmütze: eine gestrickte Kopfbedeckung

    Du setzt Deinen Pudel auf, heute morgen ist es saukalt!

    Weißt Du, wo mein roter Pudel geblieben ist?.

    Français
    bonnet (à )
    Anglais
    bobble hat

Substantiv

  1. 1

    Laden- oder Wirtshaustheke

    „Nun war ein Außenseiter der Herr über die Pudel.“

    Synonymes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).