Aller au contenu
OneKitly

dieRegisseur

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ʁeʒɪˈsøːɐ̯]/

Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat

Substantiv

  1. 1

    Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat

    Alfred Hitchcock war einer der berühmtesten Regisseure.

    „Das Jüngste Gericht wird in Filmen so gut wie nie dargestellt, weil die Regisseure ihren Zuschauern wahrscheinlich nicht vorzeitig die gute Laune verderben wollen.“

    „Er läuft monatelang, wird ein Publikumsrenner und bringt dem Produzenten und dem Regisseur den damals noch neuen, aber bereits begehrten Oscar ein.“

    „In diesem Land sprießen die Schauspieler, Regisseure, Drehbuchautoren und Produzenten mit großen Ideen im Kopf wie Pilze aus der Erde.“

    Synonymes
    Spielleiter
    Antonymes
    IntendantRegieassistent
    Français
    réalisateur, metteur en scène
    Anglais
    director, producer
    Espagnol
    director
    Portugais
    diretor
    Italien
    regista

Formes

féminin
Regisseurin
génitif singulier
Regisseurs
nominatif pluriel
Regisseure
datif pluriel
Regisseuren
génitif pluriel
Regisseure
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).