Aller au contenu
OneKitly

Reue

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈʁɔɪ̯ə]/

Bedauern über die eigene Tat, Selbstschuldbewusstsein

Substantiv

  1. 1

    Bedauern über die eigene Tat, Selbstschuldbewusstsein

    Voll Reue über seine Tat, entschuldigte er sich.

    „Reue überkam ihn.“

    „Die Augenblicke der Reue sind recht traurig.“

    „Nur, ich hatte nichts zu bereuen, gar nichts, und ich würde also Reue heucheln müssen.“

    Français
    repentir
    Anglais
    regret
    Espagnol
    arrepentimiento
    Portugais
    arrependimento
    Italien
    pentimento
  2. 2

    ein Milderungsgrund bei der Strafbemessung

    Er zeigte tätige Reue, wodurch die Strafe gering ausfallen konnte.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).