Aller au contenu
OneKitly

dieRetter

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈʁɛtɐ]/

jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet

Substantiv

  1. 1

    jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet

    Bei diesem Brand kamen die Retter leider zu spät.

    „Alle diese abscheulichen Leute kritisierten und attackierten ihren Doktor, statt die Hand des Retters zu küssen.“

    „Als Retter hatten die Deutschen Hitler begrüßt, der sie aus den politischen Nöten und persönlichen Ängsten erlösen sollte, die der Versailler Friedensvertrag nach dem Ersten Weltkrieg, die Inflation der frühen zwanziger Jahre und die Weltwirtschaftskrise zu Beginn der Dreißiger heraufbeschworen hatte.“

    Synonymes
    BefreierHelferNotErlöserErretter
    Français
    sauveur, sauveteur
    Anglais
    rescuer
    Espagnol
    salvador
    Italien
    redentore

Formes

féminin
Retterin
génitif singulier
Retters
datif pluriel
Rettern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).