Schaufenster

Substantivattesté dans les dialogues

/[ˈʃaʊ̯ˌfɛnstɐ]/

Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können

Substantiv

1
Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können
„Die Schaufenster waren mit Bildern und Skulpturen dekoriert und es herrschte eine wunderbare und bemerkenswert persönliche Atmosphäre.“
„Die Beleuchtung des Ladens und die des Schaufensters müssen in harmonischen Einklang gebracht werden.“
„Er ging durch den Spätsommerabend nach Hause und blieb vor einem Schaufenster stehen.“
„Keine von ihnen würde heute in die Vingerlingstraat gehen, um sich ins Schaufenster zu setzen und in sexy Unterwäsche, Spitzenstrümpfen und gewagten Tangas Kunden anzulocken.“
Synonymes
Auslagenfenster
Français
vitrine, devanture
Anglais
shop window
Espagnol
escaparate
Portugais
vitrine
Italien
vetrina

schauen · mehr aktiv als passiv mit den Augen wahrnehmen (also oft…Schaufel · Handwerkzeug mit einem flachen, gebogenen Blatt und einem…schaufeln · Erde oder andere Dinge (beispielsweise Schnee) mit einem…

Schaufenster · Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können

Schaukel · ein Gerät, um sich um einen Drehpunkt auf und ab oder vor und…schaukeln · sich auf und ab oder hin und her bewegen Schaum · Gasbläschen, die von flüssigen Wänden eingeschlossen sind

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.