derSchwiegertochter

Substantivmasculinattesté dans les dialogues

/[ˈʃviːɡɐˌtɔxtɐ]/

Ehefrau des Sohnes oder der Tochter

Substantiv

1
Ehefrau des Sohnes oder der Tochter
Seine Schwiegertochter hat einen Sohn geboren.
„Aber vielleicht haben Mütter mit Schwiegertöchtern von vornherein ein Problem; die alte Frau mit der jungen, die Erfahrene mit der Neuen, da sind Ängste der Verdrängung und Eifersucht nicht weit.“
„Eine Schwiegermutter, die jünger aussieht als ihre künftige Schwiegertochter, ein Vater, der zittert wie der Hoden eines Teppichklopfers – ich wäre misstrauisch.“
„Nach dem Mittagessen ging er zu seiner Schwiegertochter.“
Synonymes
Schnur
Français
belle-fille, bru
Anglais
daughter-in-law
Espagnol
nuera
Portugais
nora
Italien
nuora

Formes

masculin: Schwiegersohn
nominatif pluriel: Schwiegertöchter
datif pluriel: Schwiegertöchtern
génitif pluriel: Schwiegertöchter

Schwesterchen · kleine Schwester Schwiegermutter · Mutter des Ehepartners Schwiegersohn · Ehemann der Tochter (oder bei Homosexualität auch des Sohnes)

Schwiegertochter · Ehefrau des Sohnes oder der Tochter

Schwiegervater · der Vater des Ehepartners schwierig · eine Herausforderung darstellend, nicht einfach Schwimmbad · öffentliche Anlage, deren Schwimmbecken mit Wasser gefüllt…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.