Aller au contenu
OneKitly

dieSender

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈzɛndɐ]/

jemand beziehungsweise etwas, der beziehungsweise das etwas von sich an einen Empfänger abschickt; etwas, das etwas ausstrahlt, emittiert, sendet

Substantiv

  1. 1

    jemand beziehungsweise etwas, der beziehungsweise das etwas von sich an einen Empfänger abschickt; etwas, das etwas ausstrahlt, emittiert, sendet

    Die Sonne ist der Sender und Spender der Wärmestrahlung und des Lichts.

    „Dieser Schlüssel muß, bevor die Kommunikation beginnen kann, vom Sender zum Empfänger, vom Empfänger zum Sender oder von einer dritten Instanz an beide geschickt werden.“

    Synonymes
    Sendeanlage
    Antonymes
    Français
    émetteur, transmetteur
    Anglais
    emitter
    Espagnol
    transmissor
    Portugais
    transmissor
    Italien
    trasmittente, trasmettitore
  2. 2

    Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendeanstalt

    Wechsle bitte den Sender, das Gedudel ist ja nicht auszuhalten.

    „Die Regulierungsbehörde schickte einen Peilwagen nach Hilkerode, ortete den Sender im Dorf und forderte den Betreiber schriftlich auf, den Betrieb einzustellen.“

    „Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“

    „Es gibt eigene Sender für Klassik, für Schlager, für Rockmusik.“

    Français
    poste
    Anglais
    broadcaster, transmitter
    Espagnol
    emisora
    Italien
    stazione, canale
  3. 3

    Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendemast

    „Der Sender Eifel ist eine Sendeeinrichtung des Südwestrundfunks für UKW-Hörfunk und Fernsehen bei Kirchweiler in der Eifel.“

    „Dann ließ er sich mit seinem Wagen zum Sender fahren.“

    „Die Propagandabotschaft über das Notmikrofon war nur in einem kleinen Gebiet rund um den Sender zu empfangen.“

    „Am 6. April 1945 stellte der Reichssender Wien den Betrieb ein, am 13. April 1945 wurde der Sender Bisamberg von abziehender SS gesprengt.“

    Français
    pylône de télévision, pylône de radio

Formes

féminin
Senderin
génitif singulier
Senders
datif pluriel
Sendern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).