Aller au contenu
OneKitly

Sessel

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈzɛsl̩]/

einsitziges Polstermöbelstück

Substantiv

  1. 1

    einsitziges Polstermöbelstück

    In diesem Sessel sitzt man sehr bequem.

    Im Wohnzimmer stehen ein Sofa und zwei Sessel.

    „Sie bot mir einen Sessel an.“

    „Sie saß still und unbewegt im Sessel, den Blick hinaus in die Nacht gerichtet.“

    Français
    fauteuil
    Anglais
    armchair
    Espagnol
    butaca, sillón
    Portugais
    poltrona
    Italien
    poltrona, sedia a braccioli
  2. 2

    Stuhl

    „Das Publikum sitzt auf Originalen: Die Sessel sind so alt wie die Breitenseer Lichtspiele, die 1905 eröffnet wurden.“

    „Durch die anhaltende Geräuschkulisse aus scharrenden Füßen, Lachen und Schreien und hin- und hergeschobenen Tischen und Sesseln seien Lehrer anhaltend gefordert, ein ruhiges Arbeitsklima wiederherzustellen, was auf die Dauer zu einer ‚nervlichen Zerreißprobe‘ werden könne, so Günther.“

    „Es gibt wohl kein Möbel, auf dem wir in der Jugend mehr Zeit verbringen als auf dem Sessel in der Schule.“

    „‚Schreiben Sie mit am größten Geschichtsbuch der Welt. Stiften Sie einen Sitzplatz mit Geschichte‘, lockt die Uni Graz auf ihrer Homepage und bietet Sessel feil.“

    Français
    chaise, siège
    Espagnol
    silla
    Portugais
    cadeira

Formes

génitif singulier
Sessels
datif pluriel
Sesseln
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).